Wegen der Coronavirus-Pandemie sitzen Büroangestellte, Studenten und Schüler in Russland in der Selbstisolation zu Hause. Sie versuchen jedoch, eine angenehme Arbeitsatmosphäre zu schaffen und organisieren ihre Homeoffices. Die Twitter-Nutzer teilen die Fotos ihrer häuslichen Arbeitsplätze. Wir haben diese für Sie gesammelt. Küchen, Wohnzimmer, Balkone und Fensterbretter wurden zu Arbeitsplätzen.
Ну что самоизолировавшиеся, показывайте рабочее место на сегодня pic.twitter.com/n07S56rqXz
— А Та Та (@yutrsl) March 16, 2020
„Nun, die Selbstisolierten, zeigen ihre Arbeitsplätze für heute!“
Покажите ваши домашние рабочие места?
— анонимный иррационал (@tedyfox) March 16, 2020
Я вот ограбила кухню, пока меня не доставила мне рабочий стол pic.twitter.com/7Y3HbZKtQJ
„Zeigt eure Arbeitsplätze! Ich habe die Küche ausgeräumt, bis mir mein Arbeitstisch geliefert wurde.“
— мать шакалов (@allanoire) March 16, 2020
Как-то так pic.twitter.com/zJzTgOROnM
— Volodymyr Sapiha (@sapiha) March 16, 2020
— Gleb (@fckndrms) March 16, 2020
у меня ничего не изменилось, я фрилансер)) pic.twitter.com/3qeuboJ2He
— вик ты чего (@KantWilde) March 16, 2020
„Bei mir änderte sich nichts, ich bin Freelancer))“
— Бесишь (@sergey_buruhin) March 16, 2020
Es stellte sich heraus, dass die meisten Arbeitsplätze besser sind als erwartet. „Wo findet ihr solche schönen Wohnungen?“ fragt (rus) der Nutzer Alexander Fast. „Alle haben so saubere Tische, ich glaube euch nicht. Ihr arbeitet an ihnen einfach nicht“, schreibt (rus) @PonyHead.
Мое рабочее место - диван. pic.twitter.com/YSWMct2igw
— D.E.S. (@katydmtr) March 16, 2020
„Mein Arbeitsplatz ist das Sofa.“
да, я вытер стол. и убрал кружку с чаем. не знаю, зачем. на автомате. pic.twitter.com/L8cerrixVX
— sto_lboff (@ili_okolo_togo) March 17, 2020
„Ja, ich habe den Tisch geputzt und die Tasse mit Tee weggebracht. Ich weiß nicht warum. Automatisch.“
Aber wie eine WZIOM-Umfrage (rus) vor einem Jahr zeigte, halten 60 Prozent der Russen die Arbeit im Büro für effektiver als Homeoffice. Jeden fünften stören der Kühlschrank, das Bett und das Fehlen einer richtigen Arbeitsatmosphäre.
— dead lesbian (@dead_lesbian) March 16, 2020
когда хочешь рабочий кабинет, но лишней комнаты нет. Берешь балкон, проводишь электричество - ебашишь. pic.twitter.com/S8mzYcSf6i
— мертвый художник (@dotka_xyetka) March 16, 2020
„Wenn du einen Arbeitsraum willst, aber kein Zimmer dafür hast: man nehme einen Balkon, leite den Strom dorthin und arbeite hart.“
С романтикой питерских крыш pic.twitter.com/bYi24qAk3x
— последняя из Гоголевых (@gogolevaaa) March 16, 2020
„Mit der Romantik der St. Petersburger Dächer“
Und so sieht der vorübergehende Arbeitsplatz unseres Kulturredakteurs aus:
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung ausschließlich unter Angabe der Quelle und aktiven Hyperlinks auf das Ausgangsmaterial gestattet.
Abonnieren Sie
unseren kostenlosen Newsletter!
Erhalten Sie die besten Geschichten der Woche direkt in Ihren Posteingang!